@Ricardo França , vou considerar sua sugestão. Apesar de que atualmente não consiga diferenciar um Beethoven de um Bach ou de outro compositor qualquer, vou praticar bastante para sacar as diferenças.
E como assim futucar nos parâmetros? Isso não pode ser feito stand-alone e sim com fonos pros, que fazem o mapeamento. Eu posso dar palpites sim no mapeamento, dando sugestões de melhorias, oras =)

Muito legal você compartilhar tuas experiências conosco, reles humanos trouxas e limitados, rsrsrs.

Você (ou mesmo só um especialista com senhas ou permissão especial) consegue futucar nos parâmetros das funções de conversão? Talvez isso ajudasse na aproximação da interpretação dos inputs sensórios entre os dois ouvidos. De qualquer forma tua rede neural é de boa finesse e ainda podes rearranjar muitas vias neurais pra equalizar as informações.

Grande sugestão a do André, mas por mim prefiro Bach e os barrocos (e principalmente quaisquer quartetos de corda, pois os sons destes concertos costumam ter timbres mais “limpos” o que pode facilitar o sincronismo e o reaprendizado). Dái então você pode ir num conceto de rock com o tio Ivo numa boa, né?